Percakapan di kedai kopi

What does “Could I get a small coffee, please?” mean?