Pemberitahuan privasi

Tentang pemberitahuan ini

Draf diperbarui: 1 Oktober 2026. Tanggal berlaku: ditetapkan saat peluncuran publik. Pemberitahuan ini mencakup situs, akun pelajar, pelajaran gratis, dan dukungan Lingofirst. Isinya menjelaskan rilis saat ini; percakapan AI dan pembayaran langganan merupakan fitur mendatang.

Penanggung jawab informasimu

Format pengelola yang diusulkan: [nama lengkap sesuai identitas hukum], perorangan yang mengoperasikan Lingofirst di Indonesia. Alamat layanan: [alamat layanan pengelola]. Lingofirst adalah nama produk. Orang atau badan terdaftar yang bertanggung jawab atas layanan harus dicantumkan sebelum peluncuran publik.

Informasi yang digunakan layanan

Informasi akun mencakup alamat email, pengenal akun internal, status verifikasi, serta catatan autentikasi dan sesi. Supabase Auth memproses kata sandi yang kamu masukkan saat mendaftar, masuk, memulihkan akun, atau mengonfirmasi penghapusan. Jangan kirim kata sandi atau kode verifikasi kepada dukungan.

Informasi pembelajaran mencakup bahasa yang dipelajari, bahasa antarmuka dan penjelasan, bahasa pertama opsional, tujuan, tingkat pilihanmu, target harian, dan zona waktu. Kami menyimpan preferensi orientasi yang belum selesai, pendaftaran kursus, jawaban pilihan/urutan/isian yang dikirim, hasil penilaian, percobaan, progres pelajaran, kosakata tersimpan, penilaian dan jadwal review, serta aktivitas harian. Waktu pelajaran yang terlihat merupakan perkiraan berdasarkan aktivitas dan visibilitas halaman, bukan pengukuran perhatianmu.

Permintaan ke situs dan penyedia layanan dapat memperlihatkan informasi teknis seperti alamat IP, informasi browser, waktu permintaan, serta status kesalahan atau pengiriman. Pengaturan log dan masa penyimpanan VPS serta penyedia akan dicatat sebelum peluncuran. Jika kamu mengirim email dukungan, kami menerima alamat pengirim dan informasi yang kamu pilih untuk disertakan.

Tujuan dan dasar pemrosesan yang diusulkan

Kami menggunakan informasi akun dan pembelajaran untuk memberikan layanan yang kamu minta: akses akun yang aman, verifikasi dan pemulihan akun, orientasi, pelajaran dan preferensi tersimpan, jadwal kosakata, serta progres harian. Dasar yang diusulkan untuk pemrosesan yang diperlukan ini adalah pelaksanaan perjanjian layanan atau pemenuhan permintaanmu untuk membuatnya.

Pemrosesan terbatas untuk keamanan dan dukungan diusulkan berdasarkan kepentingan sah yang proporsional untuk melindungi akun dan menyelesaikan masalah. Pemrosesan yang diwajibkan hukum menggunakan kewajiban hukum tersebut. Dasar ini harus dinilai sesuai pengelola, tujuan, dan pasar aktual sebelum publikasi.

Jika penggunaan opsional mendatang memerlukan persetujuan, kami akan menjelaskannya dan meminta persetujuan terpisah sebelum mengaktifkannya. Menerima ketentuan bukan persetujuan menyeluruh untuk penggunaan data baru. Rilis saat ini tidak menjual informasi pelajar atau menggunakannya untuk iklan tertarget.

Cookie dan penyimpanan browser

Cookie autentikasi menjaga sesi dan mendukung alur konfirmasi/pemulihan. Browser menyimpan preferensi tema manual di penyimpanan lokal; halaman publik mengikuti tema perangkat. Memblokir cookie sesi yang diperlukan dapat menghambat masuk atau verifikasi tautan email. Menghapus preferensi tema tidak menghapus progres yang tersimpan di server.

Aplikasi saat ini tidak memiliki pelacak iklan atau integrasi analitik pihak ketiga. Pelacakan yang tidak esensial di kemudian hari akan dijelaskan dan, jika diwajibkan, hanya diaktifkan setelah pilihanmu. Log keamanan dan pengiriman infrastruktur berbeda dari pelacakan iklan.

Penyedia dan pembagian informasi

Supabase menyediakan layanan autentikasi dan basis data. Resend mengirim pesan konfirmasi dan pemulihan Supabase Auth serta memproses alamat penerima, isi pesan, dan catatan pengiriman. Hosting situs produksi akan menggunakan penyedia VPS yang dipilih: [penyedia dan negara pemrosesan menunggu konfirmasi]. Hanya pengelola berwenang yang seharusnya mengakses informasi akun untuk layanan, dukungan, atau keamanan.

Kami dapat mengungkapkan informasi untuk memenuhi kewajiban hukum yang sah, melindungi layanan atau hak orang lain, atau penggunaan yang secara khusus kamu izinkan. Pergantian pengelola harus dijelaskan beserta pelindungan privasi dan pilihan yang diwajibkan hukum. Jawaban dan progres pribadi pelajar tidak dipublikasikan.

Lokasi pemrosesan

VPS, Supabase, dan Resend dapat memproses informasi di negara yang berbeda. Wilayah, subprosesor, pelindungan kontraktual, dan mekanisme transfer yang diperlukan harus didokumentasikan sebelum peluncuran. Pemberitahuan yang dipublikasikan akan mencantumkan lokasi dan pelindungan yang relevan, tanpa mengasumsikan seluruh informasi tetap berada di Indonesia.

Latihan menulis, berbicara, dan cek tingkat awal

Teks latihan menulis terpandu tetap di memori browser pada halaman dan hilang saat kamu meninggalkan atau memuat ulang halaman. Latihan berbicara tidak meminta akses mikrofon atau merekam suaramu. Pilihan tinjauan mandiri menulis/berbicara dan jawaban cek membaca opsional tetap di halaman. Server hanya menyimpan penanda penyelesaian aktivitas terpandu yang tidak dinilai; server tidak menerima teks tulisan atau jawaban lisanmu.

Cek membaca memberikan saran tingkat awal opsional. Cek ini tidak otomatis mengubah urutan pelajaran atau menyertifikasi kemampuanmu; kamu memilih apakah akan menerapkannya. Jangan menyertakan informasi pribadi sensitif atau data pribadi orang lain dalam pesan dukungan.

Hak privasi dan kontrolmu

Kamu dapat mengubah preferensi pembelajaran yang didukung di Pengaturan. Sesuai hukum yang berlaku, kamu dapat meminta informasi pemrosesan, akses atau salinan, perbaikan, penghapusan, pembatasan, portabilitas, atau keberatan atas pemrosesan. Kamu dapat menarik persetujuan untuk penggunaan yang bergantung pada persetujuan dan mengajukan keluhan kepada otoritas yang berwenang.

Kirim email ke lingo@merayakan.online dengan subjek Permintaan privasi Lingofirst, alamat email terdaftarmu, dan permintaan. Kami dapat meminta bukti kepemilikan akun yang proporsional. Jangan kirim kata sandi, kode sekali pakai, atau dokumen identitas kecuali proses verifikasi yang aman dan diperlukan sudah dijelaskan. Permintaan ditangani sesuai tenggat hukum yang berlaku; pembatasan apa pun harus dijelaskan. Pemantauan email dan proses ini harus diaktifkan sebelum peluncuran.

Penyimpanan dan penghapusan akun

Catatan akun dan pembelajaran disimpan selama akunmu aktif. Rilis ini tidak memiliki jadwal penghapusan otomatis untuk akun tidak aktif. Pengaturan menyediakan konfirmasi penghapusan akun dengan kata sandi. Penghapusan akun pelajar yang berhasil menghapus akun utama, profil, pendaftaran kursus, jawaban, progres, jadwal kosakata, dan aktivitas secara permanen; pustaka pelajaran bersama tidak ikut dihapus.

Target peluncuran adalah membersihkan salinan cadangan dalam 30 hari setelah penghapusan akun. Target ini bukan pengaturan yang sudah diverifikasi atau janji mengenai seluruh log penyedia. Cadangan serta catatan autentikasi, pengiriman email, VPS, dukungan, dan keamanan memiliki masa penyimpanan masing-masing yang harus dikonfirmasi sebelum publikasi. Penghapusan akun pelajar tidak langsung menghapus cadangan yang sudah dibuat.

Konten bersama dan riwayat audit editorial berbeda dari progres pelajar. Catatan yang diperlukan dapat disimpan untuk kewajiban hukum tertentu atau sengketa yang belum selesai; tujuan dan jangka waktunya harus dijelaskan. Jika penghapusan gagal atau kamu tidak dapat mengakses akun, hubungi alamat privasi untuk bantuan. Cadangan yang masih tersimpan tidak boleh digunakan untuk melanjutkan akun pelajar yang sudah dihapus.

Keamanan dan insiden

Aplikasi saat ini membatasi catatan pribadi pelajar melalui akses terautentikasi dan izin basis data, serta meminta kata sandi lagi untuk penghapusan akun. Publikasi layanan juga harus menggunakan HTTPS, akses server terbatas, dan perangkat lunak yang terawat. Tidak ada layanan yang dapat menjanjikan keamanan sempurna. Kami akan menyelidiki dugaan insiden data pribadi dan memberi tahu pihak terdampak serta otoritas jika diwajibkan hukum.

Akun dewasa

Rilis awal mewajibkan pemilik akun berusia minimal 18 tahun. Pendaftaran menggunakan pernyataan usia mandiri; kami tidak mengumpulkan tanggal lahir atau memverifikasi usia secara independen. Jika akun di bawah usia tersebut dilaporkan, hubungi dukungan agar pengelola dapat menyelidiki dan menanganinya dengan tepat. Aturan usia produk ini tetap menjadi bagian tinjauan peluncuran.

Perubahan pemberitahuan

Kami akan mencantumkan tanggal revisi dan menjelaskan perubahan penting melalui layanan atau pesan akun sebelum memperkenalkan penggunaan baru yang memerlukan pemberitahuan. Perubahan yang memerlukan persetujuan akan memiliki pilihan tersendiri. Pembaruan pemberitahuan tidak menghapus hak yang sudah kamu miliki.

Kontak dan keluhan

Kontak privasi dan dukungan: lingo@merayakan.online. Laporkan dugaan masalah keamanan tanpa kata sandi atau tautan autentikasi aktif. Kamu dapat menghubungi otoritas pelindungan data yang berwenang atau menggunakan upaya lain yang tersedia menurut hukum; menghubungi kami terlebih dahulu bersifat opsional. Pengelola harus memastikan email ini dipantau sebelum peluncuran publik.